テレビが到着してXbox One Xを接続してみたところ、HDRで出力されておらず、
Xbox One X側からもテレビを診断したところ、HDRに非対応と表示されました。
色々調べてみたりTwitterで教えてもらったり設定を変更してみたりしたところ、
原因はテレビ側の設定でした。
次のように設定すると、Xbox One XでHDR出力が可能となります。
・HDMIでXbox One Xを接続し、その外部入力を表示させる(どのHDMIポートでも可)
・テレビ側の詳細設定を表示し、「映像」の「追加設定」を選ぶ
・「HDMI 4K ディープカラー」という設定があるので、それを有効化する
(現在表示中のHDMI端子しか有効化できない)
確認方法は、Xboxのテレビ診断で4K対応のステータスを確認するか、
HDR対応のゲームを起動した際にテレビ画面右上に表示される「HDR」のアイコンで確認できます。
また、テレビの映像設定の「映像モード」は、HDR表示時とそうでない時の設定が独立しているようで、
通常の映像モードを「ゲーム」にしていても、HDR表示時には「標準」となってます。
標準にしていると、映像のフレーム補完が働いているようのか、
ゲームのように動きが激しい映像はUI表示がチラつくなどの現象を感じました。
(Forza Horizon 4では、スキルコンボの文字が激しく崩れて読めなかったり、左下の地図の円がブレて表示されたりしました)
そのため、HDR表示時にも、映像メニューを「ゲーム」にする事をおすすめします。